Депутат потребовал реакции АПЛ на кричалки о бедности в матче «Эвертон» – «Челси»
Фото: evertonfc.com
«Мы оплачиваем ваши пособия» — подобные выкрики в адрес жителей Ливерпуля стали причиной скандала после матча «Эвертона» и «Челси». На фоне противостояния клубов, чьи составы оцениваются в сотни миллионов евро, депутат британского парламента потребовал вмешательства Премьер-лиги. История получила продолжение после появления свидетельств о происходившем на трибунах, сообщает Sportnews.kz.
17 октября «Эвертон» принимал «Челси» на стадионе Hill Dickinson и проиграл со счётом 0:2. Оба мяча забил Педру Нету. Но спустя почти две недели после встречи обсуждение результата отошло на второй план.
Фото: Lewis Storey CFC/Chelsea FC / Getty Images
29 октября депутат британского парламента Иан Бирн сообщил, что направил письмо исполнительному директору АПЛ Ричарду Мастерсу с требованием отреагировать на насмешки над бедностью.
Причиной стали песни, которые, по свидетельствам болельщиков и публикациям о матче, исполняла часть поклонников лондонского клуба.
«Мы оплачиваем ваши пособия»: что кричали болельщики
С гостевой трибуны, по свидетельствам очевидцев, звучали слова «Sign on, sign on» и «We pay for your benefits».
Первая фраза отсылает к регистрации безработных для получения государственных пособий. Вторая переводится как «Мы оплачиваем ваши пособия».
Фото: chelseafc.com
В контексте футбольного противостояния эти выражения используют для насмешек над жителями Ливерпуля, связывая город с безработицей и финансовыми трудностями.
Подобные песни имеют давнюю историю. Ещё один распространённый вариант — «Feed the Scousers», что переводится как «Накормите ливерпульцев».
В декабре 2023 года эта кричалка уже звучала на матче «Эвертона» против «Челси». Тогда мерсисайдский клуб отреагировал необычным способом: на огромном стадионном экране появилась информация о благотворительной инициативе Fans Supporting Foodbanks, помогающей людям с продовольственными трудностями.
Теперь конфликт повторился на новом стадионе «Эвертона».
Скандирование во время травмы голкипера
Особое внимание привлёк эпизод второго тайма, когда вратарь «Челси» Эмилиано Мартинес столкнулся с защитником «Эвертона» Джаррадом Брэнтуэйтом.
Игра была остановлена, голкиперу потребовалась медицинская помощь, после чего его унесли с поля на носилках.
Фото: AP
Именно во время этой паузы, согласно свидетельствам находившихся на стадионе болельщиков, с гостевой трибуны вновь звучали насмешки над бедностью.
В социальных сетях появилась запись происходившего. Один из поклонников «Эвертона» объяснил, что недовольство домашних трибун было вызвано поведением приезжих болельщиков, а не травмой вратаря.
Однако очевидцы разошлись в оценках. Некоторые утверждали, что освистывание действительно было направлено против гостевого сектора. Другие признали, что отдельные зрители выражали недовольство непосредственно Мартинесом.
Таким образом, наличие сообщений об оскорбительных кричалках не означает, что все действия домашних болельщиков имели одну причину.
«Челси» оценивают в миллиард евро, но спор касается не футбольных денег
Финансовый контраст между участниками встречи особенно заметен при сравнении рыночной стоимости их составов.
По доступным оценкам Transfermarkt, футболисты «Челси» в совокупности стоят около €1,2 млрд, тогда как состав «Эвертона» оценивается приблизительно в €437 млн.
Разница составляет около €763 млн. Лондонская команда по этому показателю превосходит соперника примерно в 2,75 раза.
Фото: london-tickets.co.uk
Речь идёт именно об оценочной стоимости игроков, а не о деньгах на банковских счетах клубов или реальных доходах их поклонников.
И это принципиально важно: дороговизна футбольной команды не имеет отношения к уровню благосостояния людей, поддерживающих её на трибунах.
Предметом спора стала совсем другая сторона английского футбола — отношение к семьям, которым приходится обращаться за помощью ради покупки продуктов.
Почему депутат назвал происходящее недопустимым
Иан Бирн представляет ливерпульский округ Западный Дерби и много лет занимается проблемами продовольственной бедности.
Он также связан с инициативой Fans Supporting Foodbanks, объединяющей болельщиков двух принципиальных соперников — «Эвертона» и «Ливерпуля».
Фото: DAVID WOOLFALL
Обычно их разделяет футбольное противостояние. Но за пределами стадиона поклонники обеих команд совместно собирают продукты для нуждающихся.
Бирн считает, что насмешки над людьми, которым не хватает денег на еду, нельзя оправдывать обычными футбольными шутками.
В обращении к руководству АПЛ он призвал относиться к подобным скандированиям с той же серьёзностью, с какой организация противодействует расизму, гомофобным оскорблениям и издевательствам над памятью жертв футбольных трагедий.
Депутат также предложил Премьер-лиге сотрудничать с Right to Food Commission и поддержать инициативы по борьбе с продовольственной необеспеченностью.
Могут ли болельщиков наказать
В английском футболе уже предусмотрены санкции за определённые виды оскорбительного поведения.
Премьер-лига использует программу наблюдения за трибунами на всех 380 матчах чемпионата. За дискриминационные нарушения и оскорбления памяти жертв трагедий могут применяться запреты на посещение стадионов.
Фото: Global Press Look
При этом насмешки над бедностью не выделены в соответствующих положениях законодательства как самостоятельная категория расистских скандирований.
Бывший финансовый консультант «Манчестер Сити» Стефан Борсон считает, что введение специальных запретов будет крайне сложным с практической точки зрения.
Одной из основных проблем он называет необходимость устанавливать отдельных нарушителей среди множества одновременно скандирующих людей.
Таким образом, даже наличие видеозаписи и свидетельств не означает автоматического назначения наказания.
На 30 октября официального решения АПЛ о новых санкциях после встречи «Эвертон» – «Челси» не подтверждено.
Перед руководством Премьер-лиги теперь стоит вопрос: достаточно ли действующих правил, чтобы бороться с подобными оскорблениями, или необходим отдельный механизм реагирования на насмешки над бедностью.
